'Main coulante' wordt soms gebruikt voor 'Main courante', frans voor: Handlijst